現在表示しているページの位置
日本語版「国連・北朝鮮人権報告書」刊行のためのクラウドファンディングを開始しました

ニュース一覧

日本語版「国連・北朝鮮人権報告書」刊行のためのクラウドファンディングを開始しました

[2015/12/13]

ころからでは、日本語版「国連・北朝鮮人権報告書」刊行のためのクラウドファンディングを開始しました。
これは、国連総会でも採択された北朝鮮の人権状況を報告したもので、英文で350ページにのぼる詳細なものです。
英文レポートダウンロードサイト

DSCF0814.JPG

この報告書を作成した調査委員会は、日本政府のリーダーシップで設置されたものです。
しかし、その後の外務省は報告書を翻訳したものの、その存在を広く国民に知らせようとはしていません。

そこで、英語・コリア語、そして北朝鮮事情に精通した有志によって新たに全文を翻訳し、「本」として刊行することにしました。
ネットだけでなく、「本」にすることで社会に対して、この緻密な報告書の存在をアピールできると信じます。
いま、隣国の人権状況について、出版社にできることはなにかと考えた結論です。

ぜひ、クラウドファンド(1月15日まで、目標額60万円)にご協力ください。
詳細はこちら→ 国連の「北朝鮮人権報告書」を翻訳し、刊行したい!